Botte agli studenti, Lamorgese spiega: “Tra i poliziotti si erano infiltrati dei poliziotti”